”或许“spring rush”，rush在这儿是“高峰期、繁忙活动期”的意思。

  “Spring Festival travel season”也可拿来表明“春运”，但切当地说，该短语更着重的是春运产生的最近一段时间，而非春运这个现象。

  除此之外，“春运”是一个非常具有中国特色的表达，所以直接说Chunyun、Chunyun time和the Chunyun period也都是能够的，国外新闻媒体报道春运也会这样说。

  曾经，春运火车票常常被“黄牛”哄抢一空。“黄牛”即票贩子，经过倒卖火车票赚取高额赢利。在英文中，咱们一般把“黄牛”翻译成“scalper”或“ticket tout”，这儿的“tout”是“兜销者”的意思。

  现在，一般意义上的“黄牛”不复存在。2010年开始实行的火车票实名购制要求乘客购买车票时挂号个人的实在名字和身份。这是铁路体系遏止黄牛倒票的一种有用手法。

  最是故土好景色，四海同春情意浓。祝还在路途中的小同伴们归途顺利，与家人提前团聚。

  据武汉市第八医院肥壮与代谢病治疗中心医师介绍，其实，想瘦身的人除了管住嘴迈开腿，还要学会科学称体重。你们能够在早上空腹和晚上9点分别称体重，假如晚上比早上重1斤左右，阐明你的状况杰出，第二天还会继续掉秤；假如重2斤以上，那你就要操控饮食了。

  美国总统特朗普近期一再表态，称美国政府4月2日起将对全球征收“对等关税”，并针对特定职业征收额定关税。此举引发广泛批判。特朗普表明，现在关税方案现已拟定。白宫新闻秘书莱维特称，该方案不会包括任何豁免条款。

  睡觉也有最佳“黄金时间”不是11点 也不是12点（人民日报）#睡觉 #熬夜#肥壮

  4月7日，网信部分冲击文娱“饭圈”乱象，“拍摄刘大锤”“老板王大发”等账号被查办！

  4月6日河南驻马店，女子称自己家睡了30多年的床头总闻着有臭味，本认为有死老鼠，拆开发现床头的填充物满是废物废料，“坏不坏良知啊，睡了30多年太厌恶了”#河南dou知道

  喜茶被投诉“23元一杯奶茶30块冰”店员回应：冰多由于有青稞（九派新闻）#喜茶#冰块

  当地时间4月2日，美国总统特朗普在白宫宣告对交易同伴征收所谓的“对等关税”办法。其间，不断巴结美国“倚美谋独”的当局被狠狠打脸——台湾地区被加征32%关税。靴子落地，台湾民众痛斥：台积电白给了，兵器白买了，成果还被美国征收32%高关税。

  特朗普回应股市：“成心”的，美国人民“挺住”；欧盟：准备好反制；雷军停更4天后发文；宋清辉回应胖东来申述：奋斗究竟丨每经早参

  当地时间4月6日，美国商务部部长霍华德·卢特尼克在承受美国哥伦比亚广播公司的采访时表明，美国不会推延征收关税，“对等关税”将于4月9日收效，并会继续数天。

  4月7日，湖南省湘潭市中级人民法院一审揭露宣判被告人周立人成心杀人案，以成心杀人罪判处被告人周立人死刑，剥夺政治权利终身。